Sim, obrigado.
Obrigado, pai.
Se você machucar minha filha,
Eu não o deixarei ir.
Eu manterei meu olho em você
Sim pai
Não beba café. Beba leite porque o leite é bom para sua saúde.
Eu sei, mas o leite tem um cheiro de peixe; É por isso que eu não posso beber.
Então o que você gostaria de beber? Você deve beber frutas lama
Posso ter uma lama de frutas, por favor.
São os frutos frescos? Deixe-me ver.
Não há necessidade. Posso beber água
Ok, água. Você quer água fria ou quente?
Tae-ya...
Desculpe. Vou tomar um copo de água fria.
Podemos ter dois copos de água fria, por favor?
O que você está fazendo, tanto a água potável
Então posso ter um copo de suco, o tipo fresco.
Você gosta mais de café embora.
Talvez por causa de me ver, você pode gostar de comer. Se você quiser comer, apenas diga-me
Eu gostaria de me casar com Eun Jing
Eun Jing...
O quê? Casamento?
sim. Então nós podemos ser uma família
Família? Ela é carne morta. Nem tenho certeza se ela é minha filha.
E você ainda quer nos chamar de família.
Sim. Mas quero avisá-lo.
Se você continuar sendo má com a minha mãe, você terá que viver sozinha.
O quê?
O que quero dizer é que eu quero que a mãe se mude com a gente. Nessa idade, perder sua família é mais devastado do que perder seu emprego (a idade dos pais).
Você ousa fazê-lo à sua maneira. Quem você pensa que é? Como se atreve a falar dessa maneira
Se você ainda quer trabalhar, eu vou te ajudar.
O quê? Trabalhos?
Porque você não está na idade da aposentadoria.
Posso encontrar um emprego como segurança em um prédio.
Nós pagaremos pelas taxas escolares para as irmãs / irmãos mais novos e você pagará pelo resto.
Por favor, não dê a minha Eun Jing e Mom um tempo difícil anymore.
Obrigado.
Por favor, não diga isso.
Ainda não pode? Nem mesmo um dia de folga?
Os dias da semana e fins de semana já estão reservados
Também é difícil para mim sair desse dia. Mas trabalhar à noite será cansativo para Eun Jing.
Melhor do que pela manhã. Por que você não espera até a próxima primavera.
Eu não posso
Então só faça isso naquela noite.
Você provavelmente não sabe porque é a sua primeira vez.
A data deve ser escolhida pela família da noiva. Como você pode decidir por si mesmo?
Você também precisa da permissão dos anciãos, caso contrário você não pode se casar.
Como é a data e hora? Você não pode fazê-lo este ano.
Eu quero fazer isso na próxima semana.
Eu vou fazer isso em um hotel com boa localização.
O quê? Na próxima semana, também?
Como é que vocês querem a próxima semana?
Você também ensinou isso a ele?
Não
talvez seja um pouco cedo demais.
Um pouco cedo demais?
Você já quer discutir sobre reserva de hotel e banquete.
Você tem que esperar a família da noiva para concordar.
Desculpe. Estou um pouco apressada.
Eu quero fazer isso antes que Eun Jing mude de idéia.
Então eu quero que minha garota mude de idéia.
Como tudo vai fácil para Tae-ya?
Nós já estávamos fazendo isso (pedindo) por muitos dias.
Talvez o bebê lhes traz boas lucks. Desde Eun Jing ficou grávida, tudo corre sem problemas
É por isso que devemos começar a se preocupar
Nós não temos que correr.
Mas é urgente.
Grand-nora-in-law tem algo a dizer-nos.
O que é isso? Por que você reuniu todo mundo?
Nossa família é realmente triste.
Humdrum? Jae In, eu não te disse para ser bom para sua esposa?
Eu não fiz nada.
Não fazer nada é o problema
você não entende?
Não é culpa de Jae In.
então por que esta família te deixa triste?
Todos estão ocupados.
Ninguém tem tempo para ver uns aos outros
Nós devemos comer na mesa de jantar como uma família. Desde que eu me tornei a esposa de Jae In,
os números de tempo que comemos como uma família pode ser contado com os meus dez dedos.
Bem, todo mundo está ocupado.
O que devemos fazer?
Afinal, somos uma família, devemos passar um tempo juntos.
Vovô, eu não me importo com nada mais, mas você tem que comer conosco.
Como podemos ir para casa e comer juntos quando estamos ocupados?
Então devemos apenas tomar café da manhã juntos.
Sim, ela está certa.
Às vezes, querer ver vocês podem ser difíceis.
Por que você está olhando para mim, vovô?
Porque você é o mais ocupado da família. Se você pode levar algum tempo fora, todos os outros na família pode.
Eu posso tomar café da manhã, mas o jantar é um pouco difícil.
Então todos nós tomamos café da manhã juntos, ok?
Mais alguma coisa?
Em seguida, eu preciso de ajuda de todos vocês. S.O.S
= S.O.?
O que você precisa de ajuda com, Se eu posso fazer isso, eu vou ajudar.
Limpeza, cozinha e organização de coisas
Realmente, eu não poderia fazer tudo sozinho
Mesmo que a mãe está me ajudando agora
mas todos os outros podem me ajudar até que o verão comece.
Ok. O que posso ajudar?
Para você, você não precisa fazer nada, vovô.
Bem, obrigado
Então, eu vou limpar o segundo andar.
Obrigado.
Então você faz o piso inferior, Jae In.
Por que eu tenho que fazer isso?
Você não sabe o quão ocupado estou?
Então como sobre cozinhar? Escolha algo para fazer. Posso mudar com você.
Eu posso mudar com você também.
Mas você deve fazer a lavanderia.
Se não, você pode cozinhar, eu também posso mudar com você.
Então, eu vou limpar o segundo andar. Está tudo bem?
Ei, vamos fazer a culinária, garoto!
O quê? O que você está olhando?
Você é tão inteligente.
Eu sei. É por isso que você tem que limpar o segundo andar.
Estou ocupado. Năo tenho tempo.
Você está ocupado, eu também estou ocupado.
Você trabalha, eu também trabalho.
Além disso, eu tenho que fazer tarefas.
O que posso fazer?
Foi definido como isso. Homens e mulheres não são iguais.
É por isso que as mulheres têm que fazer tarefas e os homens podem relaxar?
É isso que você quer dizer? É assim mesmo?
Você pensa mesmo assim demasiado? Estou tão louco.
Estou apenas dizendo coisas normais.
Isso não é coisas normais.
Tem que ser justo e igual.
Feira? Isso é justo? Tente ser atencioso.
Eu estava muito ocupado, eu não posso fazer isso.
Eu estava prestes a fazer você lavar os pratos e fazer a limpeza no início.
Então contratar uma empregada doméstica. Por que você faz seu marido fazê-lo?
Eu não tenho um marido. Eu só tenho um aluno que saia de manhã cedo e volte tarde da noite.
Um estudante de embarque?
Mesmo um estudante de embarque não é tomado cuidado de muito. Eles só fazem as coisas dificuldades para o proprietário
Como você pode dizer que você não tem um marido?
Você foi casado comigo não mais de um mês.
Você casou-me por não mais de um mês, mas sempre chegar tarde em casa. E você pode dizer coisas assim normalmente.
da-hyung
Você tem que aspirar a casa e esfregar o chão, undertstand?
Como pode um Su permitir que casem?
Eu não sei o motivo para isso
mas eu acho que ela já concorda com isso. Tae-ha voltou para trabalhar na loja.
Haverá a casamento. Minha família é tão afortunada.
Você pensa assim?
Claro. Desde que minha nora entrou na casa, muitas coisas mudaram.
A propósito, você tem que vir a minha casa e comer connosco. Ela disse que somos todos da família
Você tem que pelo menos comer o pequeno almoço com a gente ou então você será multado.
Mesmo nós também?
Claro. É por isso que você tem que dizer Hyun Jun também.
Sim.
Gerente, você não vai embora ainda? Já é 12.
É tão tarde já.
Vou para casa
Ei, você já me deu o relatório para o próximo ano ainda?
Isso, que eu não tenho.
Ainda não? Você ainda quer trabalhar? Apresse-se e me dê!
Sim, eu entendo.
Você não está dormindo ainda?
Você é mau.
Sua esposa casou com você porque ela confiou em você.
Mesmo que você está ocupado, ainda é maneira ao mar.
Ela tem que ensinar e depois voltar para casa e fazer tarefas.
E tudo que você se importa é sobre si mesmo.
Como eu poderia dar à luz um filho tão sem coração?
Desculpe.
Você não tem que se desculpar comigo,
mas apenas tem que tratar sua esposa direito. Se você continuar assim, sua esposa odiará e deixará você e eu não posso parar com isso.
Mãe.
Estou a dizer a verdade. Estou preocupada, o que Jae yong faria se ela se casasse com um homem como você.
Que horas são? Apenas durma.
Qual é o problema?
Onde você está agora?
Eu estou no pátio da escola, no meu caminho para casa. O que está errado? Você liga para me avisar que vai chegar tarde?
Eu chamo para deixar você saber que eu estarei em casa mais cedo
Não acredite em você. Você vai para casa em 2am e ainda dizer que é cedo? É melhor você ir para casa tarde.
Você está ao mar. Foram casados por quase 2 meses, mas já dizem "você seria melhor apenas ir para casa tarde"?
Qual é o problema? Você está ocupado.
Sim, estou ocupado. Mas estou usando a hora do almoço para chegar aqui. Vamos lá Você é teimoso.
Por que você não acredita em mim?
Só que você não confiava em Lee Jae In e me forçou a escrever esse contrato.
Você confiou em mim?
Não. Como eu poderia confiar em uma professora que tem uma língua tão afiada?
Assim, um sucessor teimoso e intolerante de um grande grupo financeiro é confiável?
Você sabe que ambos estão violando o contrato?
Sim, você disse que nunca vamos nos casar e quero me jogar na rua.
Como posso fazer tal coisa? O vizinho estará fofocando sobre isso.
Nós temos que reescrever o contrato.
Não há dois timing? Não há nada que não possa ser feito.
não há dois timing.
Não falar e rir aos homens.
Vamos amar uns aos outros por cerca de 50 anos.
Realmente, depois de 50 anos eu vou ver outro homem.
Você absolutamente não pode. Nenhum momento dois.
Uau. Você pode comer um lote.
Se alguém não te conhece, eles provavelmente pensaram que você está passando fome há muito tempo.
Quando eu como, sinto vontade de comer mais.
Comer o meu também. Apenas coma tudo. Não se restrinja de comer
Não. Estou apenas um pouco com fome.
Você trabalhou o dia inteiro. Se você está com fome, por algo para comer.
Pensei que você só come bem de porco-barriga...
Comer devagar e beber um pouco de água.
Você não está comendo?
Você mudou de idéia, mas você tem discordado fortemente.
O que posso fazer? Meu filho queria.
Nós não podemos apenas concordar com isso só porque o nosso filho como ele.
Eu pensei que você discordaria até o fim.
Você muda de idéia porque ela está grávida?
Ela parece bem para mim. Quando eu lhes pedi para quebrar, ela me ouviu.
Esta menina é a exceção.
Mas um arrependimento, sua família está confuso.
Isso não é importante.
Eu tento insinuar, mas ela só olha para mim normalmente.
e então eu acho que ela está ok, eu deveria talvez concordar com seu casamento.
Eu vou me sentir mal se eu fazê-los quebrar acima
Ela fez convencer Tae Ya para voltar para casa
Se algo acontecer, ela vai tomar o seu lado.
Você pensou mesmo nisso, também.
Claro. Eu dei à luz a ele,
Eu tenho que me preocupar com ele e planejar seu futuro para ele também.
Mas o que você acha. Você concorda com seu casamento?
Eu já concordou com ele desde o início.
Realmente? Mesmo quando você conhecia seus antecedentes?
Sim. Vinda de um fundo como dela,
nem todos podem quebrar através dele.
Você está bem? Aonde dói?
Eu estou doente de carro, mas não é ruim assim
Como você se sente agora?
Eu acho que meu estômago está inchando.
Não temos que ir ao hospital.
E se o seu estômago não está inchando?
Sim?
Estamos casados.
Não, Jae In.
Como podemos saber? Você é um pouco estranha hoje.
= Queer não significa que estou grávida. Eu lhe disse que é porque eu comi demais.
Você nunca sabe. Temos que verificar primeiro com o médico.
O quê?
Grávida
não está grávida?
Você está grávida, certo?
Hurra! Hurra!
Obrigado, Obrigado.
Você é burro. Como você não pode saber o que acontece com seu corpo?
Você é um homem. Como você sabe tão bem?
Sorte que eu sei. Se não, você pode ter tomado algum remédio.
Então você é seu pai?
Pai !?
Vá para o seu local de trabalho. Basta me deixar na estação de metrô.
Como posso? Caminhar por essas escadas são inseguros para mulheres grávidas.
Todo mundo anda de baixo para a estação de metrô
De qualquer forma, você ainda não pode fazer isso.
Você disse que você está ocupado.
Sim, estou ocupado.
Ser pai é cansativo, ocupado.
Entre. Por que você ainda está de pé lá fora?
Eu sou tão idiota. Você e duas irmãs são mais espertas do que eu.
Sim, é sorte que o pai é esperto.
Você é inteligente o suficiente já com o seu nível de educação.
Eu pensei assim demasiado, mas quando eu recebi o resultado, eu realizei que eu não sou.
Ei. O que vocês dois estão fazendo lá?
Beba comigo.
Pai, eu ainda sou menor de idade.
Ninguém pede para você ficar bêbado. Na frente dos anciãos, um tiro está ok.
Aceite-o. Pai já aprovou.
Essa matéria é extremamente importante?
Não, pai. Não tão extremo.
Então está tudo bem. Por que tão fraco? Você é um homem!
Não é isso. São apenas três anos. Lamento aqueles anos de aprendizado.
Sim, você provavelmente está decepcionado. Todo o trabalho duro termina com seu resultado.
Mas isso não é o fim. Você se livrou do fardo.
Você tem que começar de novo. Você tem que.
Se você fizer bem agora, tudo vai acabar bem.
Sim. O resultado é o passado. Não olhe para o passado, mas olhe para o futuro. Você não tem para onde ir?
Não que. É apenas que eu não posso ir para o lugar que eu gosto.
Então para onde você quer ir?
A escola com dormitórios em Boha.
É realmente difícil?
sim...
Eu quero tentar, mas eu não sei se as regras do exame vai mudar ou não.
Eu não quero viver assim.
Para dizer a verdade, eu não estou confiante.
Então esqueça. Esse é o caminho! Não importa onde.
Apenas faça as coisas que você está confiante. Vá para lugares que você quer ir.
Tudo o que você tem a fazer é dar o seu tudo e fazer o seu melhor.
Dessa forma, você será maduro em breve e se casar com o que você gosta
Tire um tiro, e você, também. Eu tenho que derramar o meu filho mais velho também.
Yoo Jin.
Como você veio para casa tão tarde hoje? Vocês já comeram o jantar?
Sim, mãe.
Você bebeu?
Sim, nós bebemos com o papai.
Yoo Jin, você pode me chamar de Tio agora porque eu sou um adulto agora.
Eu não gosto do cheiro de álcool
Você acha que beber faz de você um adulto? Não mais beber para você. Você me escuta?
Vovô, você bebeu também? Então vou dormir com a vovó.
Ok, vamos dormir juntos esta noite, certo?
Você está grávida? Sério?
É verdade? É verdade que minha neta está grávida?
Sim, é verdade. Acabamos de voltar do hospital.
Não é muito rápido? Você violou e excesso de velocidade, irmão?
Não, sis.
Violar o quê? Sua cunhada é um bebê primitivo.
Então quanto tempo é a sua gravidez já? Quando você começa a contar?
O médico disse que já é mais de cinco semanas.
Mamãe, no próximo outono você vai se tornar uma avó.
Exceto quando você se casou com Da Hyung, desta vez, você é o número um!
Sim, eu acho que também!
Mãe, eu me tornei um pai, agora.
O que você disse? Pai?
Sim, Da Hyung já está grávida.
Realmente? Congratualtion! Da Hyung está bem. Ela ainda está saudável?
Sim, durma bem e coma bem. Năo se preocupe, măe. Iremos visitá-lo mais tarde.
Sim. Adeus, mãe.
Por que você está chamando cada casa para? É tão estranho?
Como pode ser estranho? Com esse tipo de ótima notícia, tenho que anunciar a todos.
Oh yeah, Tae Ya. Hmm. Qual é o número dele?
Você está chamando ele, também?
Qualquer outra pessoa que não sabe está bem, mas eu tenho que dizer Tae Ya esta boa notícia.
Você sabe quanto tempo tenho invejado dele? Ele se casou comigo.
Olá. No próximo outono, vou me tornar um pai. Sim. Da Hyung está grávida. Você não é o único que começa a ser um pai.
Você gosta tanto assim?
Sim, eu gosto muito disso. Você é tão linda hoje.
Eu sou bonito ou o fato de que estou grávida é linda?
Você está maravilhosamente grávida, muito bonita.
Jae In. Estou sufocado.
Ah sim! Eu não deveria ser muito agressivo. Não é bom para o bebê.
Por que você está me seguindo lá?
Eu tenho que ver quem é esse cara. Depois que seu irmão é casado, ele não teve tempo para cuidar de você.
Então eu estou aqui para cuidar de você.
Quantos anos você acha que eu sou?
Você pensa que eu sou ainda uma menina pequena? Você acha que eu estou no jardim de infância ou ainda menores de idade? Por que você tem que me seguir passo a passo?
Você correu atrás de mim passo a passo, também.
Isso foi porque eu gosto de você. Então, você gosta de mim?
Quem disse assim? De qualquer forma, eu tenho que ver o tipo de pessoa que ele é.
Deixe-me ir.
Oppa.
Eu sou Kim Hyun Joon.
Sim, eu sei disso. Ela me falou muito sobre você. Você é como seu irmão mais velho.
Irmão o quê? Nós não somos sangue-relacionados.
Não tem que sair?
Eu já estou aqui. Para onde eu iria? Posso sentar com vocês?
Aqui sua água
Obrigado
Desculpe-me, podemos ter três cafés, por favor
Vamos almoçar, meu deleite hoje.
Você está nos tratando de verdade?
Há alguma boa notícia? Você parecia feliz o dia inteiro.
Sim. Temos que saber o que é uma boa notícia para comer.
Há boas notícias.
Onde estamos comendo? Devemos reservar um restaurante? Para onde devemos ir?
Vamos nos preocupar com isso mais tarde. Vamos agora mesmo. Falar sobre o almoço faz meu estômago rosnar. Vamos.
Cheers.
Gostaria de lhe dar alguns conselhos.
É aprovado. Faria qualquer coisa ajudar se você me aconselhar como última vez.
Vamos ver. Primeiro, o que levar? Ela não pode carregar nada pesado, como dois litros de água
Realmente? Isso não é nada pesado.
Você não sabe. Que é pesado comparar com o corpo.
Ela não pode carregar nada empoeirado ou sujo. Além disso, ela não pode alcançar nada de alta também.
Isso significa que ela não pode fazer nada?
Não pode fazer nada pesado. Não pode ficar muito tempo. Isso é o que eu ouvi
Minha esposa é professora. Ela está muito.
Sim. Mais uma coisa importante.
O que é isso?
Mulheres grávidas não podem estar com medo. Portanto, você não pode falar com ela em voz alta.
E não pode chutar cadeiras. Seria realmente problemático se você fizer.
O que é isso? Por que você está tão estressado? Da Hyun está grávida. Por que você está tão preocupado?
Eu não estou preocupado com Da Hyun. Estou preocupado com Eun Jing
Eun Jing? Por quê? Já escolheram a data. Tudo que eles precisam é se casar.
Nós não podemos você deixá-la ir assim. Aquela tia... E se ela desonrar a nossa Eun Jing?
Por que desgraça? Se sim, ela não teria pedido para casar com ela para Tae-ha.
Ela concordou por causa do acordo de casamento. Da última vez ela falou sobre Da Hyung.
Ela disse: "Como você pode voltar para casa do seu marido com as mãos vazias?"
Isso é porque eles nos disseram que ela pode ir com as mãos vazias.
É diferente agora. Essa família é tranquila (eles não expressam o que eles querem), talvez eles querem muito. O que podemos fazer para resolver isso?
Então temos que chamar Tae Ya para vir. Nós ainda temos que arranjar um tempo onde nossa família e seu podem se encontrar.
Desta vez não fazê-lo em nossa casa.
Por que você está tão apertado para?
Faça-o em um restaurante. Ou então quando a mãe de Tae Ya vem aqui e reclama,
Eu desaprovo seu casamento. É isso que você quer?
Vou levá-la para casa. Não se preocupe
Por que você está trazendo problemas para si mesmo para? Vou levá-la para casa, já que somos como viver na mesma casa.
Oppa. O que uma casa. É a minha casa perto de sua casa.
É o mesmo.
Então eu vou ligar para você quando eu chegar em casa ok? (Chame-me quando você chegar em casa)
Sim.
Vocês dois falam no telefone muito noite?
Claro. Nós somos um casal.
Esse cara não é bom.
O quê?
Ele não é uma boa pessoa.
Eu sei que você está preocupado comigo, mas ele é uma boa pessoa. Você também está bem, certo?
OK o quê. Está quente demais. Ligue o ar condicionado.
Eu já disse que eu não gosto de ter a reunião em casa. Por que você ainda quer fazer isso em casa?
Os convidados pedem para vir a nossa casa. Como posso rejeitar esse pedido?
E se ela reclama sobre a comida. O que fazemos então?
Hoje você não pode discutir com ela. De agora em diante ela é a sogra de Eun Jing. Você não pode gritar de volta como da última vez.
Desculpe, mãe.
Não, estou apenas preocupado que você será esgotado. Não posso discutir, não posso discutir!
Eles estão aqui.
Nós continuamos vindo aqui. Acho que é o destino que nos une aqui.
Você está certo.
Lamentamos ser rude última vez.
Não era nada. Nossa casa é pequena, eu sinto muito por isso.
Eu não acho que há qualquer problema. O que você acha? Muito pequeno?
pai...
Devemos colocá-los naqueles Hanbok (vestidos tradicionais coreanos)?
Claro, não devemos perder tempo. Jae In, Hanbok!
Olhe para eles. Eles não são um bom casal?
Sim. É tão rápido. Eles terão seu casamento em breve.
Não é cedo. É apenas à direita. Eles já planejaram a data. Eles concordam em ter o casamento cedo.
Sim. É verdade. Você tem que fazê-lo rápido quando se trata de se casar.
Olha. Jae In já tem uma boa notícia. Parabéns!
Obrigado, mas Da Hyung não está casado há muito tempo. Tendo nossas filhas se casar dentro de um ano é...
Isto é: quando é tempo, é tempo. Se nós soubemos sobre ele primeiramente, nós poderíamos ter tido um casamento dobro.
Sim? Casamento duplo. Como posso dar minhas duas filhas de uma só vez?
Os jovens se casar cedo é uma coisa boa.
Eu não acho que vou estar vivo para ver o casamento na próxima primavera, se eles estavam a se casar, então.
De qualquer forma, antes de morrer, eu já consigo ver minha nora. É tudo graças a vocês dois.
Quando vivo, eu tenho que combinar-fazer para eles. Eu não tenho muitas respirações.
Suas habilidades culinárias ainda são as mesmas. Tudo gostos apenas à direita.
Você provavelmente não é satisfazer porque eu não sou um profissional.
Suas habilidades culinárias é melhor do que um profissional. Cozinhar suas próprias refeições é sempre o melhor.
Por que vocês todos estão vindo aqui? Minhas filhas não vão fugir. Entăo vocęs deveriam se sentar.
Mas Da Hyung está grávida. Caminhar para trás e para a frente ou transportar animais pesados não é bom para ela.
Obrigado por pensar sobre ela. Mas caminhar em uma pequena distância como esta não faz mal.
Mãe, ainda não é bom, de qualquer maneira.
Então Da Hyung, apenas sente-se lá. Então Eun Jing
Mãe, Eun Jing também não pode.
Eu sei que hoje ela é a garota principal, mas trazendo os frutos não é a de um grande negócio.
Claro que é um grande negócio.
Ela está grávida também.
O que você disse? Ela também está grávida?
Claro. Quem mais? É a minha nora.
Eun Jing não está grávida antes de se casar?
Esta é a razão pela qual eu sugeri-los casar.
O que!?!
Eun Jing. É verdade?
Sim. Desculpe, mãe.
Você não tem que se desculpar. Me dê um segundo. O que acontece com o meu cérebro? Não consigo pensar agora. Eun Jing, sente-se lá.
Hee Jin. Traga isto para fora. Eu acho que só eu e você vai estar limpando hoje.
Querida. Acho que o casamento deve ser realizado amanhã para Eun Jing.
Próxima semana já é muito cedo.
Eles disseram que ela já está grávida.
A gravidez de Da Hyung não se correlaciona com o casamento de Eun Jing.
Não é Da Hyung, mas é Eun Jing. Ela está grávida.
W-w-o que! Tae Ya, o que é isso?
Desculpe, pai.
Você não pode apenas pedir desculpas. Onde está Eun Jing?
Eu disse a ela para ir para seu quarto para descansar.
Tae Ya assumiu a responsabilidade. Por favor, perdoe-o.
É uma coisa boa. Já não são crianças pequenas. Não precisamos nos preocupar com eles.
Eles vão se casar na próxima semana. Isso não é mais simples.
Não é nada complicado. Eu acho que isso é uma coisa boa. Uma grávida depois de casada e outra antes casada.
Você já promete casar com ela. Mas seria desgraçado para ela se o casamento fosse reprovado.
Desculpe. É tudo culpa minha. Mas eu não vou deixar ninguém se preocupar mais.
Sempre há boas notícias toda vez que eu venho aqui. Devo voltar aqui outra vez.
Sim, você pode vir a qualquer momento. Mas não temos mais filha para casar. Você pode deixar seu Hanbok em casa
Como não pode haver mais. Você ainda tem um filho. Depois do casamento de sua irmã, você tem que começar a preocupar-se com ele também.
Não estou com pressa. Eu ainda tenho que estudar.
Tomando seu tempo? Já é meio tarde. Você deve se apressar e se casar e se acalmar.
Suas irmãs já se tornaram mães. Ou eu deveria escolher uma garota que combina com você?
Tome isto. Compre o que você precisa comprar. O número do pino é o aniversário do seu marido. Você não tem que pensar, apenas aceitá-lo.
Eu não preciso dele.
Haverá tempo quando você precisar dele. Mantenha-o em segredo de sua mãe (sogra).
Mãe.
Apenas sente-se. Está bem. Você preparou tudo hoje?
Não, mãe. Minha mãe fez tudo. Eu apenas fico ao lado dela.
É por isso que é dito para trazer mais pessoas para ajudar. Aqui, pegue isto.
Sim.
Eu não preciso de nada para a minha casa. Mas você pode precisar comprar algo para sua casa.
Então nesse momento não será difícil para você falar com seu marido ou sua família.
Mãe.
Apenas aceitá-lo, mas mantê-lo em segredo de seu pai (sogro).
Vamos para casa. Se você receber um resfriado todo mundo vai gritar comigo.
Eu não vou pegar um resfriado.
Como você sabe?
Eu tenho estado muito doente, então eu sei.
De qualquer forma, você ainda tem que ir para casa. Seu nariz e bochechas são vermelhas.
Mais uma rodada e eu vou para casa.
Não.
Mais uma vez, por favor. Oppa.
oppa?
Você tem outra filha?
Sim. Tenho mais duas filhas. Este é o mais antigo.
Estamos em casa.
Woo Jin. Minha filha mais nova.
Olá, vovô. Eu sou Kang Woo Jin.
Eu tenho um presente para você. Aceite isso.
Diga obrigado e aceite.
Obrigado.
Você não tem que lhe comprar um presente.
Não é tão caro.
Eu realmente admiro você. Tomar outros em sua família não é simples
Toda vez que eu venho para sua casa, há mais pessoas.
O que posso fazer? Cada vez que você vem aqui, você toma de minha filha afastado quando u licença
Não é que a minha sorte?
Você ainda está indo bem?
Sim. Eu estava ocupado estudando para o exame da última vez que eu não tive a chance de cumprimentá-lo.
Sim. Por causa do exame eu não consegui conhecê-lo última vez e dar-lhe o seu presente. Felizmente eu trouxe hoje.
Eu também? Obrigado.
Quanto menor, melhor.
Posso aceitá-lo, pai?
Claro que você pode. Não é nada caro.
Um velho aposentado como eu não pode pagar coisas caras.
Mas eu ainda espero que você me comprar algo caro. Esta é uma marca cara
Outro cartão de supermercado? Direito amarelo?
Você é o mais recente.
Mamãe e papai já me deram uma e me disseram para não te deixar saber.
Então quem você quer que eu o mantenha?
Você tem que usar o meu, não mamãe e papai.
Você está bem? Você está cansado?
Porque eu sou muito afortunado.
Por causa de você, eu também estou feliz.
Vamos.
Para onde? Você tem um lugar em mente.
Isto na minha mão, nós temos que ir.
Eu tenho querido comprar tantas coisas. Vou fazer isso hoje.
O que é isso? Vocęs já prepararam o presente?
= Eun Jing comprou isto para você.
Para mim
Sim. Eu escolhi com muito cuidado. Eu não sei se você vai gostar ou não.
Pai.
Eu? Você comprou para mim também?
Não. Porque este presente é tão caro, eu usei o cartão que você me deu.
Porque este presente é para a mamãe, eu não posso usar seu cartão.
Mas o cartão de Tae Ya não é muito, eu não deixei ele pagar com o seu cartão.
O quê? Você também lhe deu um cartão?
Você deu-lhe um também?
Yah, eu dei-lhe um também.
Então este presente é realmente de mim para sua mãe.
Como pode ser de você. Minha filha-de-lei escolheu para mim.
Você tem bons olhos. Você escolheu o que eu gosto.
Ao contrário do meu filho. Ele nunca me comprou um anel.
Desculpe mãe. Mas eu ajudei Eun Jing no processo de escolher este anel.
Vocês também me compraram isso também?
Eu realmente quero te comprar isso. Măe, obrigado.
Você não precisa agradecer. Você deve comprar as coisas que você precisa. Você não precisa me comprar nada.
=> Tae Ya disse que eu posso usar o cartão para comprar qualquer coisa. Eu queria comprar isso por um longo tempo.
Você só comprou para sua mãe. Tanto eu como sua măe te criamos, mas vocę só comprou o anel para ela. Estou tão triste
Desculpe, pai. Vou comprar algo na próxima vez.
Deixar minhas filhas se casar me trazer fortuna. Eu já recebi dois anéis.
Mãe, eu vou me tornar uma mãe como você.
Você fará melhor do que mim porque você é mais esperto do que mim.
Sim, faça o seu melhor e já é bom.